ASMR Den

Two Adorably Sly Besties' Sweet Hot Spring Getaway ASMR

★★★★★4.9(47)
$12.53
🎧 Listen freeGet it on DLsite→
Two Adorably Sly Besties' Sweet Hot Spring Getaway ASMR1 / 4
  • Binaural recording with a NEUMANN KU100 dummy head mic
  • Five scenes from the bus ride to bedtime
  • Heavily improvised, natural back-and-forth banter
  • Versions included with and without sound effects
Circle
Ankorooru
Release
2026-06-26
Format
ボイス / ASMR
File format
WAV / MP3同梱
File size
3.66GB
Age rating
全年齢

For listeners who want a gentle, heartwarming escape into two friends' playful banter and cozy hot-spring atmosphere.

Join two cheerful best friends, voiced by Marika Kohno and Yurika Takagi, on a cozy weekend trip to a seaside hot spring inn. You tag along as their mascot companion through the bus ride, board games, an open-air bath, evening drinks, and bedtime chatter. Warm, playful, and full of casual whispers, it feels like being wrapped in the girls' easy friendship.

Peeking in on Marinka and Yuripon's Hot Spring Trip♡ On a rare day off, Marinka and Yuripon decide to take a trip together to a seaside hot spring inn. From the bus ride there, the two of them are already in a lovey-dovey mood. They play board games, relax together in the bath while having a few evening drinks…♡ As Kinokoppu, the mascot character of "Azatokawaii Radio," you'll tag along on their trip and get to peek in on the two of them being their natural, unscripted selves—with plenty of ad-libbing!? Please enjoy this ASMR that could only be made by these two, born from the YouTube radio show "Marinka & Yuripon's Azatokawaii Radio"!

MarinkaCV: Marika Takano

One of the two friends going on the trip. She and Yuripon share a sweet, lovey-dovey conversation.

YuriponCV: Yurika Takagi

One of the two friends going on the trip. She enjoys the trip together with Marinka, the two of them getting along great.

KinokoppuMascot Character (Listener Role)

As the mascot character of "Azatokawaii Radio," he accompanies Marinka and Yuripon on their trip, taking the position of peeking in on their exchanges.

  1. 1The Bus Ride to the Hot Spring Inn

    The two meet up at the bus stop. Since they gathered early in the morning, both are still a bit sleepy. As they chat leisurely, the bus arrives. Sitting in the back seats, they talk about today's plans, watch the scenery, and even doze off... It's a relaxed, easygoing start to their trip.

  2. 2Board Game Time at the Inn

    Arriving at the inn, the two are moved by their spacious room and finally get to relax. With some time before the bath and dinner, they decide to play the board game they brought along. It's a lively, fun game time.

  3. 3An Open-Air Bath with Two People and One Stock(?)

    After their meal, the two head into the open-air bath attached to their room. To make the most of it, they bring along some sake and enjoy a drink while soaking in the hot spring and taking in the breathtaking view. It's a sweet, lovey-dovey time for the two of them♡

  4. 4Marinka and Yuripon's Evening Drink

    After their bath, it's time for a toast with beer, plum wine, and ice cream! Looking back on the day, the two share a cozy, intimate drinking time together♡

  5. 5Good Night and Good Morning

    Feeling a bit tipsy, the two decide it's time for bed. Snuggled under the covers, they share a quiet, whispered conversation before drifting off to sleep. The next morning, both wake up feeling refreshed, and promise to go on another trip together again♡

  6. 追加Azakawa Radio Original Song

    ★Data to be added at a later date★ An original song sung by Marinka and Yuripon that can only be heard here! Announcements about the data addition will be made via official X (Twitter) and updates on the sales page.

Voice
高野麻里佳
Voice
⾼⽊友梨⾹
Illustration
工藤える
Scenario
妃ともる
Scenario
竜仲スグル
★★★★★【Yuri Observation】A Travel Vlog-Style ASMR!🌐 AI translated · JA

.。o○☆Recommended for people like this!☆○o。. Fans of "Azatokawaii Radio"! Those who want to see Marinka and Yuripon's lively, close-knit conversations! Those who want to listen to a soothing, healing voice! Yuri fans who were drawn in by the beautiful illustrations of the two by Kudou Eru-sensei! .。o○☆Selling points!☆○o。. The raw, unscripted feel like a voice actress radio travel segment! The conversation between the two, full of ad-lib energy and everyday realism (while still somehow performing a kind of "naturalness")! The heart-pounding feeling of watching real yuri chemistry unfold! The Vlog-style concept for an ASMR work is fresh and interesting! .。o○☆Highlights!☆○o。. Marinka and Yuripon excitedly saying "Mariage means marriage~!" is so cute...! And then for some reason they suddenly proposed to each other. Again? Marinka whispers, "Will you marry me?" "Eh...? Then... please take care of me <3" Yuripon's response is just way too... yuri-like! Their flirting made my heart race. The two of them tipsy on sake were also adorable! There's also "Say ahh~!", "sister play", and "tummy pats" before bed, among other things. There are so many highlights, it's an ASMR that will fill up any yuri fan's heart! P.S. The bonus flirty board game track had me laughing, since it had the same vibe as their usual radio corner.

にきしー · 2026-07-02
★★★★★If you're a fan of Marinka and Yuripon, this is a must-buy!🌐 AI translated · JA

In audio works, there's usually a character setting and scenario prepared, and the voice actresses perform according to that format, but this work is set up so that Takano Marika and Takagi Yurika appear as themselves. There are credits for the script, but there are mysterious blank stretches of time in the work, and the product description even says "Lots of heavy ad-libbing!?", so I think only a rough flow was decided and the rest was the two of them improvising together (lol). If you've been to voice actress events, you'll understand what I mean — it feels like they took the kind of long improvised skits or situational line-reading that happens at events, and sold it as an audio work. I don't think it's 100% unscripted, and there's probably some "public face" element to it, but you can enjoy the two of them without playing any specific character. Both of them have great voices, so it's a treat for the ears just listening to them, and there were moments where their laughter during the banter made me grin along with them — I really enjoyed it. If you're expecting a work with a tightly structured scenario that they're performing, you might feel like "this isn't what I expected," but if you like voice actress radio shows and events, and you're a fan of Takano Marika and Takagi Yurika, I think you'll enjoy this.

Sona · 2026-07-06
★★★★★The natural closeness between the two is wonderful!🌐 AI translated · JA

Rather than performing as characters, this is a work where you get to hear Marinka and Yuripon's natural, unguarded conversation. Because they're such good friends, the banter and the moments where they burst out laughing are left in as-is, making it feel like you're listening in on their private conversation. Because the conversation is so natural, you can vividly picture the scenery of their hot spring trip together while listening. Of course it's recommended for fans, but also for people who don't know the two of them, if you like voice actresses or love seeing women being sweet and affectionate with each other, I highly recommend this.

OGA@おとなりさん · 2026-07-09
★★★★★Perfectly in-sync banter. Amazing!!!🌐 AI translated · JA

This work featuring Takano Marika and Takagi Yurika is, above all, charming for the natural atmosphere born from the fact that the two are genuinely close friends in real life. From beginning to end, their well-synced banter continues, and that closeness translates directly into the comfort of the work itself. What stood out to me in particular was how the flirty exchanges and casual conversation felt like they were genuinely enjoying themselves through improvisation. Rather than reading lines, there's a realism to it, as if Takano-san and Takagi-san are really enjoying a hot spring trip together and just naturally chatting, and that atmosphere heightened the sense of immersion in the work even more. There's a lot of light, witty banter that made me laugh out loud, and the rhythm of the conversation expanding as they enjoy each other's reactions is comfortable to listen to — I felt that their genuine closeness itself became the charm of the work. As ASMR, the completeness is also high — of course there's whispering and speaking close to the ear, but the ambient sounds of the hot spring and the inn are also very soothing, giving a sense of immersion as if you were really on the trip with them. There are variations in the sound direction scene by scene, so it's not just soothing to the ears, but also naturally lets you imagine the atmosphere of the trip. Despite the sweet situation, the relaxed, enjoyable mood throughout was also memorable. And the flow leading into the sisters talk at the end was so natural that I couldn't help but laugh. That whole exchange didn't feel scripted at all — it really felt like they recorded their usual everyday chatter as-is, and the fun of listening to what feels like improvisation continues all the way to the end. The natural banter that could only come from Takano Marika and Takagi Yurika makes the whole work even more charming — it was a healing and joyful ASMR work that makes you want to listen to it again and again.

TA_10 · 2026-07-06
★★★★★Sometimes calculatedly cute, sometimes just cute, sometimes bursting into laughter🌐 AI translated · JA

"Marinka", played by Takano Marika, and "Yuripon", played by Takagi Yurika, go on a hot spring trip together to a seaside inn as close friends! This is a work where you accompany the two of them on their trip as the mascot character "Kinokoppu" and secretly watch over them. Apparently this work was born from the YouTube radio show "Marinka & Yuripon's Azatokawaii Radio," but I haven't watched that. Takano Marika appeared in this circle's previous work, and since I liked her voice there, I ended up buying this one too — that's the context for this review. As a hot spring trip ASMR, you get to enjoy a one-night, two-day stay at a hot spring inn, starting with the waiting time at the bus stop, then relaxing after arrival, enjoying the open-air bath and evening drinks, and then good night/good morning — and throughout the whole thing, there's plenty of exchange between the two close friends packed in from start to finish. Just as the official description says, "Lots of ad-libbing!?", there are relaxed, natural exchanges, but also moments that seem like ad-lib mishaps leading to awkward, mysterious turns, or sudden unreasonable requests thrown at each other, resulting in a lot of laugh-out-loud moments — in a way that's different from a story-driven audio work, it never gets boring to listen to. Personally, my favorite part was the exchange right after arriving in the inn room — it starts with them mysteriously gushing over the entrance hall, then they go on and on without putting down their luggage, and finally burst out laughing while unpacking amid the messy back-and-forth — I ended up laughing right along with them (I also recommend the part afterward where they keep almost lying down endlessly on the tatami). There are some mysteriously placed ASMR-style whispers too, but the two close friends stay lively right up until they fall asleep — from family talk to declaring themselves sisters, performing older-sister and younger-sister character voices, and even the sister characters expressing thanks to Kinokoppu (you) — it's a satisfying construction that lets you enjoy the two of them fully all the way through, including the scene the next morning. Of course for fans of Takano-san and Takagi-san individually, but also for those who love watching interactions between voice actresses, I really want you to watch over this trip too.

火鼠 · 2026-07-05
★★★★★An ASMR packed full of "precious" moments, bursting with the essence of Azakawa Radio🌐 AI translated · JA

The long-awaited ASMR work from Azakawa Radio...!! I bought it right away on release day, and enjoyed listening all the way through! I felt that this work is less about enjoying ear cleaning or whispering as the main focus, and more about enjoying Marinka and Yuripon's natural banter and the atmosphere of feeling like you're really accompanying them on a hot spring trip!! The exchanges that seem to be ad-libs in particular feel very natural, and if you like "Azakawa Radio," there are so many scenes that will make you grin without realizing it!! From the bus ride to the hot spring to the evening drinks, the two of them's closeness felt so comfortable throughout, and personally, the scene where they fed each other ice cream with "ahh~" was just too precious, and I couldn't stop smiling... If you like the radio's atmosphere, this is highly, highly recommended! It's a wonderful work packed full of the two of them's charm, one you'll want to listen to again and again! I'll keep enjoying it repeatedly from now on!

まさーし · 2026-06-28
★★★★★Marinka & Yuripon🌐 AI translated · JA

From track 1, it's full of a private, personal feeling, and the natural chatting and laughter between the two of them — something not touched on in previous ASMRs — unfolds in a way that felt just as comforting as listening to Azakawa Radio. And the banter between Marinka & Yuripon was comforting too; I think the closeness and atmosphere unique to the two of them, along with the ad-libbing, further brought out the charm of the whole work. (I felt some real "mariage" in their flirting in the open-air bath) This is a work I'd definitely recommend not only to those seeking healing, but also to fans of the two of them!

しゅんしゅん。 · 2026-06-27
★★★★★As a fan, I couldn't stop grinning the whole time🌐 AI translated · JA

Overall impression (no spoilers) A work that makes you feel like you're peeking in on two close friends' hot spring trip. It covers everything from the bus ride there, to how they spend time at the inn, the bath, drinks in the evening, and going to bed. It doesn't feel scripted at all — the closeness of listening to what feels like their unfiltered, natural interaction is really comfortable. Track 1: The Bus Ride The departure scene of the trip. Even though it's just casual conversation during the ride, you can already feel how great these two's relationship is. The way their energy naturally builds makes you feel like you're right there on the bus with them just from listening. Track 2: Board Game Time at the Inn Covers their first impressions after arriving at the inn and their relaxed time in the room. The excitement of being in a new place and the atmosphere that's just between the two of them come through so clearly that you feel like you're staying at the inn with them too. Track 3: Open-Air Bath with Two People and One Stock Covers the flow from after dinner to getting in the bath. The main focus is the time spent sharing the scenery and the comfort of the hot water, and it's an episode where you can also enjoy the sound production typical of ASMR. Track 4: Marinka and Yuripon's Evening Drinks Covers their drinking time after the bath. It's fun watching them consider each other's feelings while still getting more lively, and there's a bit of a highlight moment near the end, so it never gets boring to listen to. Track 5: Good Night and Good Morning Covers the relaxed time before bed and the waking-up scene the next morning. You get to enjoy both the slightly looser late-night mood and the natural morning banter, leaving a lingering feeling fitting for the end of a trip.

愛と月 · 2026-06-26
★★★★★Cunningly Cute — A Marriage of a Trip for the Two of Them🌐 AI translated · JA

I found myself thinking, can a work this natural — this ASMR (in a good way, a story with no script, haha) — really be allowed to exist? And thinking, yes, it's okay for it to exist. Maybe it's because of the distance between the two of them, or their wavelengths matching, but their conversation felt so natural that while enjoying it with my ears, I could picture the scenery of the trip in my mind. It felt like I was tagging along on the trip, haha. Overall, it's a rare work where you can feel the two of them in a way different from how they come across in anime or (regular) ASMR. It makes me love the two of them even more, so I highly recommend it!!!

U M A · 2026-07-09
★★★★★A must for fans of the two of them🌐 AI translated · JA

First of all, if you like "Azatoi Kawaii Radio," I really want you to give this a listen. There are moments where you can't tell if it's ad-lib or scripted, and even scenes that feel like unreasonable demands, and through it all you can feel the closeness between the two of them — I think it's a work with a lot of highlights. Personally, I really don't think fans of the two of them will regret buying and listening to this. My recommendation is Track 5, the good night/good morning exchange between the two — I loved that part. It also comes with a lot of bonus content, so I think it's a great deal.

バラッチ · 2026-07-09
$12.53 — Get it on DLsite →Official DLsite · secure checkout

Daberou-ya 5: Akino Kaede & Aisaka Narumi's Free Talk Collection, Vol. 5

Coconut's Summer!

Voice actresses Akino Kaede and Aisaka Narumi take a hot spring trip to Hakone, chatting freely about manju, a shared open-air bath, a wordplay game, and their hotel checkout. More casual hangout than scripted drama, this is the fifth entry in the "Daberou-ya" free-talk series, meant for easy background listening.

Sea Sisters: Cool Big Sister Minami & Mischievous Little Sister Nagisa Pamper You in Swimsuits — An ASMR Beach Day

RaRo

Minami, the composed second daughter, and Nagisa, the playful fourth daughter of a family of five girls, invite you to spend a lazy summer day at the beach with them. Dressed in swimsuits and sitting close, the two sisters take turns cleaning your ears, offering lap pillows, and applying sunscreen. It's a gentle, sun-warmed afternoon built entirely around comfort and closeness.

Hot Spring Getaway with My First Love — Your Clingy Girlfriend Wants to Spoil You [Kisses, Ear Cleaning, Breathing, Co-Sleeping]

Spica

You head off on a relaxing hot spring trip with your live-in girlfriend, who is also your first love and feels like an older sister figure to you. Amid the warm bathhouse atmosphere, she showers you with affection—cuddling, whispering, and gentle teasing—as you unwind together day and night. It's a slow, tender getaway filled with intimacy, ear cleaning, and cozy co-sleeping moments.

Yukata Girlfriend: Our First Exciting Hot Spring Trip Together — Your Laid-Back Onee-San Girlfriend Wants to Heal You (CV: Yuu Shimamura)

RaRo

Your gentle, older-sister-like girlfriend takes you on your very first hot spring trip together, just the two of you in your yukata. In the quiet of the inn room, she pampers you with ear cleaning, soft whispers, and warm affection. A soothing, romantic escape built around comfort and closeness.

The Chat Shop ~ Kaede Akino & Narumi Aisaka's Laid-Back Free Talk Collection, Vol. 1

Coconut's Summer!

Two voice actresses, Kaede Akino and Narumi Aisaka, spend an unscripted, relaxed day together at Aisaka's home. They chat freely while giving each other ear cleanings, napping, sipping tea, and playing a card game, letting listeners quietly observe their genuine friendship. Recorded with a binaural/dummy-head microphone, it's best enjoyed with earphones for full immersion.

[Blue Archive] Chinatsu (Hot Springs) ASMR – Healing You After the Bath

Yostar

This ASMR work lets you unwind with Chinatsu after a relaxing hot spring bath. In the warm, sleepy air of post-bath time, she gently cares for your ears and whispers soothing words to you. Recorded with binaural dummy-head mics for an immersive, up-close feeling.